 
 Niezliczone tłumy gości przybyły na Jarmark Cysterski, który odbył się w miniony weekend na terenie dawnego opactwa cysterskiego w Pelplinie. W sobotę ulicami miasta pobiegli uczestnicy kolejnego Biegu Cysterskiego. Młodzież szkolna wzięła udział w turnieju rycerskim O miecz Starosty Tczewskiego oraz w konkursach: plastycznym, historycznym i literackim związanym tematycznie z dziejami, kulturą i tradycjami Zakonu Cystersów. W krużgankach katedralnych minister edukacji Katarzyna Hall wraz z Burmistrzem Andrzejem Stanuchem otworzyła malarską wystawę poplenerową studentów z Bydgoszczy. Józef Ziółkowski, kustosz drugiej wystawy - Droga do Świętości przedstawił kulisy jej powstania i realizacji. Alicja Słyszewska, przewodnicząca Jarmarku Cysterskiego zaprosiła też do odwiedzania wystawy fotograficznej i plastycznej Stowarzyszenia Wesoła Stonoga. W krużganku północnym przez dwa dni działało Skryptorium, czyli warsztaty pięknego pisania piórem, dofinansowywane przez Powiat Tczewski w ramach konkursu „Rozwój kultury w powiecie tczewskim”. Prezentowany tam reprint Biblii Gutenberga zachęcał do odwiedzenia Muzeum Diecezjalnego, gdzie zobaczyć można było oryginał jedynego w Polsce jej egzemplarza. Na Przystani Sobieskiego pojawili się też harcerze z Gdyni, którzy kajakami przypłynęli na Jarmark w ramach II cysterskiego spływu kajakowego rzeką Wierzycą. W godzinach popołudniowych na terenie Collegium Marianum miał miejsce piknik Cysterskie Złoto czyli smakowita promocja wytworów z Renety- cysterskiego jabłka oraz rycerskie turnieje bojowe, konne i plebejskie dla uczestników imprezy. Przez miasto przemaszerowały wraz z rycerzami i młodzieżą zespoły muzyki dawnej, które w godzinach wieczornych ubogacały nas muzycznie w bazylice katedralnej podczas V Przeglądu Zespołów Muzyki Dawnej, wspieranego finansowo przez Miasto i Gminę Pelplin w ramach konkursu „Rozwój kultury w Gminie Pelplin”. O godz. 20 .00 goście zagarnięci zostali do refektarza zimowego dawnego opactwa na Biesiadę Zbójnicką, podczas której nie tylko świetnie bawili się z inscenizatorami legendy o zbójcerzach Braci Maternów, ale też odkrywali „na żywo” karty Kroniki Pelplińskiej i poszukiwali zaginionej duszy dawnego opactwa. Niedziela obfitowała w nie mniej ciekawe elementy. O godz. 10.00 w bazylice katedralnej odbyła się uroczysta Msza Św. z udziałem uczestników Jarmarku a po niej koncert galowy V PZMD i wręczenie upominków zespołom prezentującym muzykę średniowiecza, renesansu i baroku, które w tym roku przyjechały z Gdyni, Kalisza Pomorskiego, Raszkowa i Drezdenka. Jak zwykle o godz. 13.30 ruszył przez miasto barwny, historyczny korowód. Przed miejskim magistratem Burmistrz oddał klucz do miasta Bractwom rycerskim pod wodzą Jacentego Ordowskiego. Po oficjalnym powitaniu uczestników Jarmarku przez głównych organizatorów i Patrona Honorowego Marszałka Senatu Bogdana Borusewicza na placu przed Collegium Marianum odbył się spektakl historyczny przedstawiający dzieje dawnego klasztoru cysterskiego w Pelplinie w wykonaniu młodzieży szkół ponadgimnazjalnych powiatu tczewskiego. Rycerze walczyli O miecz Burmistrza Pelplina. W ogrodach seminaryjnych dzieci poszukiwały zaginionej Księgi Cystersów a sympatycy petanqe rywalizowali o tytuł mistrza tej gry. Na terenie całego opactwa- na krużgankach, w wirydarzu, w ogrodach i przed katedrą królowała muzyka dawna prezentowana przez młodzież V PZMD. W godzinach popołudniowych członkowie Towarzystwa Przyjaciół Zabytków Pelplina zaprezentowali w krużgankach spektakl historyczny 735 lat dawnego opactwa pelplińskiego który nagrodzony został gromkimi brawami. XI Jarmark Cysterski zakończyła inscenizacja pomorskiej legendy o Zbójcy Grzegorzu Maternie i jego kompanach, który grasowali również na Ziemi Pelplińskiej na przełomie XIV i XV wieku w wykonaniu Bractwa Rycerskiego Apis z Gniewu oraz zaprzyjaźnionych Bractw z Gniezna i północnej Polski pod przewodnictwem i w reżyserii Jacentego Ordowskiego. Oprócz bogatego programu historycznego goście Jarmarku korzystali z pomysłowo przygotowanych stoisk ze staropolskim jadłem i napitkami. Chętnie nabywali również pamiątki i wytwory lokalnych rzemieślników, artystów i wystawców. Zajrzyj też na stronę www.jarmarkcysterski.pelplin.pl               W dniach 2 – 4 września 2011r. w Pocysterskim Zespole Kulturowym w Jemielnicy, pod Patronatem Honorowym Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego odbyło się VI Forum Szlaku Cysterskiego w Polsce, które zainaugurowało równocześnie tegoroczne Dni Dziedzictwa Kulturowego w województwie opolskim. Wzorem lat ubiegłych, spotkali się gospodarze obecnych i dawnych obiektów stanowiących cysterskie dziedzictwo w Polsce, usytuowanych na jednej z głównych dróg kulturowych Europy. Do Jemielnicy przybyli też przedstawiciele środowisk naukowych, zajmujących się problematyką cysterską, przedstawiciele Europejskiej Karty Opactw i Miejsc Cysterskich oraz innych stowarzyszeń i organizacji zainteresowanych kulturą, tradycją i znaczeniem obecności szarych mnichów w historii Kościoła i Europy, jak również przedstawiciele różnych szczebli samorządów polskich ośrodków cysterskich i pocysterskich. To międzynarodowe wydarzenie stało się doskonałą okazją do zaprezentowania całego bogactwa dziedzictwa kulturowego cystersów na Śląsku w kontekście walorów kulturowych regionu. VI Forum rozpoczęła konferencja naukowa „Forum scientiae cisterciense”, w czasie której naukowcy z Czech, Francji, Niemiec i Polski omówili problematykę działalności gospodarczej cystersów, ich życie codzienne, sposoby odżywiania się czy zakładania ogrodów. Po konferencji uczestnicy Forum zwiedzili zabytkowy obiekt jemielnicki i wzięli udział w uroczystej Mszy św. , którą koncelebrowali: Ojciec dr Piotr Chojnacki - Opat Prezes Polskiej Kongregacji Cystersów , Biskup Opolski prof. dr hab. Andrzej Czaja oraz Biskup Ordynariusz Gliwicki Jan Wieczorek. W kolejnym dniu goście Forum zwiedzili pocysterski obiekt zabytkowy w Rudach i wzięli udział w nabożeństwie przed obrazem Matki Boskiej Pokornej w kościele parafialnym w Rudach. Po tym odbył się panel dyskusyjny, podczas którego gospodarze ze Śląska zaprezentowali swoje działania w zakresie ochrony i promocji regionalnego dziedzictwa kulturowego a Łukasz Gaweł z Uniwersytetu Jagiellońskiego przedstawił podstawy zarządzania szlakiem kulturowym. Wieczorem wszyscy wysłuchali koncertu zespołu kameralnego Filharmonii Opolskiej w jemielnickiej świątyni. W niedzielne przedpołudnie odbyło się połączone spotkanie Rady Koordynacyjnej Szlaku Cysterskiego w Polsce oraz Stowarzyszenia Gmin Cysterskich, podczas którego omówiono wspólne przedsięwzięcia na najbliższe miesiące. Potem uczestnicy Forum wzięli udział w Maszy św. w kościele w Jemielnicy, po której rozpoczął się miejscowy pierwszy Jarmark Cysterski.     Na terenie należącym dziś już nie do cystersów a do Diecezji Pelplińskiej, zobaczysz spektakl oparty na wydarzeniach zapisanych w Kronice Pelplińskiej, przedstawiany przez szkoły ponadgimnazjalne powiatu tczewskiego. W murach świątyni nie tylko ucieszysz wzrok pięknem gotyckich sklepień i barokowego wyposażenia, ale nasycisz się dźwiękami muzyki dawnej prezentowanej w ramach V Przeglądu Zespołów Muzyki Dawnej. W krużgankach dawnego opactwa będziesz mógł wziąć udział w warsztatach skryptorium cysterskiego (czyli pięknego pisania ręcznego dawnymi stylami) i zobaczyć poprzez wystawę, jak postrzegają Pelplin młodzi artyści – studenci z Bydgoszczy. Na dzieci czeka po raz kolejny poszukiwanie zaginionych kart z Księgi Cysterskiej a dorośli wezmą udział w zabawach plebejskich oraz turnieju rycerskim. Na smakoszy czekają nie lada atrakcje „jabłeczne” podczas pikniku Cysterskie Złoto ( „małe co nieco” z jabłek oraz rodzinne konkursy). W nocy będziemy bawić się „Po Zbóju” podczas biesiady zbójnickiej w dawnym refektarzu cysterskim, a na zakończenie jarmarku poznamy legendę o pomorskich Zbójcach Maternach w inscenizacji grupy pod przewodnictwem Jacentego Ordowskiego. Ale to nie wszystko... bo jeszcze staropolskie jadło i napitki...i zabawy dla najmłodszych...i... wiele innych atrakcji... Zajrzyj zatem na stronę www.jarmarkcysterski.pelplin.pl a dowiesz się, jakie jeszcze atrakcje czekają na Ciebie 17-18 września w Pelplinie!!! Już po raz jedenasty spotkamy się na Jarmarku Cysterskim w Pelplinie. Zawsze warto tu przyjechać, żeby podziwiać dziedzictwo cysterskie – gotycki kościół i dawne klasztor oraz inne zabudowania pomocnicze. Dziś gospodarzem tych obiektów jest Diecezja Pelplińska. Można się przekonać na co dzień, jak wielka jest dbałość o zachowanie piękna dziedzictwa materialnego- architektury i wyposażenia wnętrz. Jednak to, co jest szczególne w Pelplinie- to utrwalanie dawnej kultury i tradycji w formie zabawy i edukacji. W ten sposób rozwijamy współczesną kulturę Ziemi Pelplińskiej, Kociewia, Pomorza...ten „zaklęty krąg” Małej Ojczyzny – Pelplina, o którym pisał ksiądz, poeta i historyk sztuki J.St. Pasierb:
    |
» strona główna
|
